Questo sito utilizza cookie, anche di terze parti, per migliorare la tua esperienza e offrire servizi in linea con le tue preferenze. Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina o cliccando qualunque suo elemento acconsenti all’uso dei cookie. Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie vai alla sezione

Consegne a Domicilio Emergenza Covid19

L’AZIENDA AGRICOLA COLOMBA

Borgo Isola n. 25 - 33010 MONTENARS (UD)
Cell. 3402274311 - 3485808397

 

GARANTISCE LA CONSEGNA A DOMICILIO DEI PRODOTTI GIORNALMENTE E SENZA IMPORTO MINIMO DELL’ORDINE NEI COMUNI LIMITROFI (Artegna, Tarcento, Buja, Gemona …)
La consegna viene effettuata dopo aver preventivamente concordato l’orario con il cliente ed il pagamento in busta chiusa (idem per il resto) 
 
Yogurt al Kg €4,00
Formaggio Forma al Kg €7,00
Disponibile anche a pezzi €7,50
Caciotta  al Kg €8,50
Formadi FRANT al Kg €15,00
Form. affumicato al Kg €9,00
Burro  Kg €10,00
Ricotta Fresca Pz €3,00
Ricotta Affumicata Al Kg €10,00
Uova Cadauna €0,40
Salame Normale al Kg €14,50
Salame Affumicato al Kg €15,50
Salsiccia al Kg    €8,00
Farina di polenta al Kg €3,00
Miele al Kg    €13,00
Frico Friabile €4,00
 
NOVITA’: disponibile anche l’ONT (burro chiarificato) in vasetti da gr 250     € 5,00
E DELLE PIETANZE COTTE imballate e pronte anche per microonde
 
PRIMI (crespelle – gnocchi – lasagne – minestre)     € 4,00
FRICO DI PATATE     € 4,00
GOULASH DI MANZO     € 4,00
SALAM TAL ASET     € 4,00
SPEZZATINO DI SELVAGGINA    € 5,00
POLENTA disponibile per tutti i secondi
DOLCI DELLA CASA    € 2,00
 
Per le ordinazioni contattare GABRI al numero 3402274311.
 
Lo spaccio rimane regolarmente aperto SABATO dalle 8 alle 12. 

AZIENDA AGRICOLA COLOMBA di COLOMBA DANIEL & C. SS AGRICOLA – MONTENARS -

 

Nomina a responsabile esterno del trattamento dei dati ai sensi del Regolamento UE 2016/679 sulla protezione dei dati personali ( GDPR)

 

premesso che:

- La SS Azienda agricola Colomba di Colomba Daniel & C. è titolare autonomo del trattamento dei dati .

- preso atto che l’art. 4, comma 8 del Regolamento definisce quale "responsabile”, la persona fisica o giuridica, l’autorità pubblica, il servizio o altro organismo che tratta dati personali per conto del Titolare.”, - atteso che l’art. 28 commi 1, 2, 3 e 4 del Regolamento, dispone che:

“Qualora un trattamento debba essere effettuato per conto del titolare del trattamento, quest’ultimo ricorre unicamente a responsabili che prestino garanzie sufficienti per mettere in atto misure tecniche e organizzative adeguate in modo tale che il trattamento soddisfi i requisiti del Regolamento e garantisca la tutela dei diritti dell’interessato.”

“Il responsabile del trattamento non ricorre a un altro responsabile senza previa autorizzazione scritta, specifica o generale, del titolare del trattamento. Nel caso di autorizzazione scritta generale, il responsabile del trattamento informa il titolare del trattamento di eventuali modifiche previste riguardanti l’aggiunta o la sostituzione di altri responsabili del trattamento, dando così al titolare del trattamento l’opportunità di opporsi a tali modifiche.

”I trattamenti da parte di un responsabile del trattamento sono disciplinati da un contratto o da altro atto giuridico a norma del diritto dell’Unione o degli Stati membri, che vincoli il responsabile del trattamento al titolare del trattamento e che stipuli la materia disciplinata e la durata del trattamento, la natura e la finalità del trattamento, il tipo di dati personali e le categorie di interessati, gli obblighi e i diritti del titolare del trattamento”.

”Quando un responsabile del trattamento ricorre a un altro responsabile del trattamento per l’esecuzione di specifiche attività di trattamento per conto del titolare del trattamento, su tale altro responsabile del trattamento sono imposti, mediante un contratto o un altro atto giuridico a norma del diritto dell’Unione o degli Stati membri, gli stessi obblighi in materia di protezione dei dati contenuti nel contratto o in altro atto giuridico tra il titolare del trattamento e il responsabile del trattamento, prevedendo in particolare garanzie sufficienti per mettere in atto misure tecniche e organizzative adeguate in modo tale che il trattamento soddisfi i requisiti del presente regolamento. Qualora l’altro responsabile del trattamento ometta di adempiere ai propri obblighi in materia di protezione dei dati, il responsabile iniziale conserva nei confronti del titolare del trattamento l’intera responsabilità dell’adempimento degli obblighi dell’altro responsabile”.

-atteso che l’art. 29 del Regolamento, dispone che:

“Il responsabile del trattamento, o chiunque agisca sotto la sua autorità o sotto quella del titolare del trattamento, che abbia accesso a dati personali non può trattare tali dati se non è istruito in tal senso dal titolare del trattamento, salvo che lo richieda il diritto dell’Unione o degli Stati membri”.

- considerato che è stato stipulato, ed è tuttora in corso di validità, un Contratto tra le parti con data ___________________________

- considerato che il perfezionamento del Contratto di cui al punto precedente comporta la necessità di trattare, in nome e per conto del suddetto Titolare, dati personali che come tali sono soggetti all’applicazione del Regolamento,

- verificate le competenze della persona giuridica a cui è assegnato il presente incarico

nomina

-Lo Studio/Ditta_____________________________ con sede in_____________________________ __________________________________________________p.iva____________________________

RESPONSABILE ESTERNO DEL TRATTAMENTO DEI DATI

 

-relativamente e limitatamente ai trattamenti effettuati per conto della SS Azienda agricola Colomba di Colomba Daniel & C. mediante strumenti elettronici o comunque automatizzati o con strumenti

diversi, e riguardanti l’elaborazione e la conservazione dei dati e dei sistemi informatici,

finalizzato alla corretta esecuzione dei servizi richiesti e nel rispetto degli obblighi contrattuali.

 

Lo Studio/ditta __________________ è tenuto a:

  1. trattare i dati nel rispetto dei principi del trattamento dei dati previsti nel regolamento e solo per i fini indicati dal contratto;
  2. trattare i dati secondo le istruzioni documentate del Titolare del trattamento dei dati;
  3. garantire che le persone autorizzate al trattamento dei dati personali si siano impegnate formalmente alla riservatezza o abbiano un adeguato obbligo legale di riservatezza (si allega a riguardo il testo standard dell'accordo di riservatezza) e abbiano ricevuto la formazione necessaria in materia di protezione dei dati personali;
  4. redigere, ai sensi dell'art. 30, p. 2 GDPR, qualora ne ricorrano i presupposti, il registro delle attività di trattamento;
  5. Tenendo conto dello stato dell'arte e dei costi di attuazione, nonché della natura, dell'oggetto, del contesto e delle finalità del trattamento, come anche del rischio di varia probabilità e gravità per i diritti e le libertà delle persone fisiche, a mettere in atto misure tecniche e organizzative adeguate per garantire un livello di sicurezza adeguato al rischio, che comprendono, tra le altre, se del caso:
  6. la pseudonimizzazione e la cifratura dei dati personali;
  7. la capacità di assicurare su base permanente la riservatezza, l'integrità, la disponibilità e la resilienza dei sistemi e dei servizi di trattamento;
  8. la capacità di ripristinare tempestivamente la disponibilità e l'accesso dei dati personali in caso di incidente fisico o tecnico;
  9. una procedura per testare, verificare e valutare regolarmente l'efficacia delle misure tecniche e organizzative al fine di garantire la sicurezza del trattamento
  10. mettere a disposizione del titolare del trattamento tutte le informazioni necessarie per dimostrare il rispetto degli obblighi del presente accordo o contratto e consentire e contribuire alle attività di revisione, comprese le ispezioni, realizzati dal titolare del trattamento o da un altro soggetto da questi incaricato;
  11. informare e coinvolgere tempestivamente il Titolare di tutte le questioni riguardanti il trattamento dei dati personali ed in particolare nel caso di richieste di informazioni, controlli, ispezioni ed accessi da parte del Garante privacy;
  12. tenendo conto della natura del trattamento, ad assistere il titolare del trattamento con misure tecniche e organizzative adeguate, nella misura in cui ciò sia possibile, al fine di soddisfare l'obbligo del titolare del trattamento di dare seguito alle richieste per l'esercizio dei diritti dell'interessato;
  13. assistere il titolare del trattamento nel garantire il rispetto degli obblighi di cui agli articoli da 32 a 36, GDPR, tenendo conto della natura del trattamento e delle informazioni a disposizione del responsabile del trattamento ed in particolare a collaborare nelle comunicazioni di violazioni di dati personali, negli adempimenti della valutazione di impatto e consultazione preventive;
  14. concordare con il Titolare del trattamento dei dati il testo dell'informativa privacy (da allegare alla nomina) e assistere il Titolare del trattamento al fine di soddisfare l'obbligo di dare seguito alle richieste per l'esercizio dei diritti dell'interessato (artt. 12-22 GDPR).

Il Responsabile esterno del trattamento non ricorre ad un altro Responsabile se non previa autorizzazione scritta, del Titolare del trattamento: quando lo Studio/Ditta_________________________________ intende avvalersi di un altro responsabile del trattamento (Sub responsabile) per l'esecuzione di specifiche attività di trattamento per conto del titolare del trattamento, è tenuto, pertanto, a richiedere l'autorizzazione alla titolare del trattamento con congruo preavviso.

Nel caso in cui il Responsabile del trattamento (Responsabile primario) ricorra ad un altro Responsabile del trattamento per l'esecuzione di specifiche attività di trattamento per conto del Titolare del trattamento, su tale altro Responsabile del trattamento sono imposti, mediante un contratto o un altro atto giuridico a norma del diritto dell'Unione o degli Stati membri, gli stessi obblighi in materia di protezione dei dati contenuti nel presente atto per il Responsabile del trattamento, prevedendo in particolare garanzie sufficienti per mettere in atto misure tecniche e organizzative adeguate in modo tale che il trattamento soddisfi i requisiti del regolamento.

Nel caso in cui l'altro Responsabile del trattamento ometta di adempiere ai propri obblighi in materia di protezione dei dati, il Responsabile iniziale conserva nei confronti del Titolare del trattamento l'intera responsabilità dell'adempimento degli obblighi dell'altro Responsabile anche ai fini del risarcimento di eventuali danni causati dal trattamento salvo dimostri che l'evento dannoso non gli è imputabile (art. 82 p. 1,3).

Lo Studio ___________________________________in qualità di responsabile del trattamento informa immediatamente il titolare del trattamento qualora, a suo parere, un'istruzione violi il regolamento o altre disposizioni, nazionali o dell'Unione, relative alla protezione dei dati.

Se del caso, per i profili organizzativi e applicativi del presente atto, le parti indicheranno i referenti ed i relativi elementi di contatto.

Lo Studio/Ditta____________________ su scelta del titolare del trattamento, è tenuta a cancellare o a restituire tutti i dati personali dopo che è terminata la prestazione dei servizi relativi al trattamento e cancelli le copie esistenti, salvo che il diritto dell'Unione o degli Stati membri preveda la conservazione dei dati.

 

Data _____________________

 

La SS Azienda agricola Colomba di Colomba Daniel & C. ……………………….

 

Lo Studio/Ditta _________________________

 

Desideri Informazioni?
Contattaci